معاني جاء Maksud Datang

أَتَى = جاء من مكان قريب
قَدِمَ = جاء من مكان بعيد
أَقْبَلَ = جاء راغبا متحمسا
حَضَرَ = جاء تلبية لدعوة
زارَ = جاء بقصد التواصل والبر
طَرَق = جاء ليلا
غَشِي = جاء صدفة دون علم
وافَى = جاء والتقى بالمقصود في الطريق
وَرَدَ = جاء بقصد التزود بالماء
وَفَدَ = جاء مع جماع

أتى = Datang dari tempat yang berdekatan

قَدِمَ = Datang dari jauh

أَقْبَلَ = Dia datang dengan rela hati

حَضَرَ = Datang sebagai tindak balas kepada jemputan

زارَ = Dia datang dengan tujuan bersilaturahim

طَرَق = Dia datang pada waktu malam

غَشِي  =Dia datang secara kebetulan tanpa pengetahuan

وافَى= Dia datang dan menemui destinasi yang dikehendaki di jalan raya

وَرَدَ  = Datang dengan tujuan mencari bekalan air

وَفَدَ = Datang dengan rombongan