PERUTUSAN DATUK NAIB CANSELOR UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIA SEMPENA AIDILADHA 1440H (11 OGOS 2019)

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اللهُ أكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أكْبَرُ، وَللهِ الْحَمْد

Alhamdulillah, setinggi-tinggi kesyukuran kehadrat Allah Subhanallahu Ta’ala atas limpah rahmat dan kasih-Nya, kita sekali lagi diberikan peluang meraikan Hari Raya Aidiladha pada tahun ini yang jatuh pada 11 Ogos 2019 bersamaan 10 Zulhijjah 1440 hijrah. Selain kita memperbanyakan takbir, tahmid, zikir dan berselawat sempena bulan Zulhijjah ini, semoga kita dilimpahkan rezeki untuk menunaikan ibadah korban pada tahun ini.

Saya mengajak diri saya dan warga UTM untuk kita menghayati dan merenung ibrah disebalik pengorbanan Nabi Ibrahim A’laihissalam anaknya Nabi Ismail A’laihissalam yang cukup besar dan signifikan dalam kehidupan seharian kita. Sebagai warga UTM yang diberikan amanah dan tanggungjawab memacu kegemilangan pendidikan tinggi, kita seharusnya melaksanakan amanah sepenuh hati dan sedia berkorban demi merealisasikan segala misi dan visi UTM khususnya Pelan Global Universiti (PGU) fasa III yang disasarkan menjelang tahun 2020. Pembentukan budaya cemerlang UTM boleh didasarkan kepada konsep pengorbanan ini.

Tahniah kepada 32 staf UTM bersama keluarga yang telah terpilih menjadi tetamu Allah pada tahun ini. Begitu juga kepada ahli keluarga dan rakan-rakan yang turut terpilih. Rebut dan gunakan peluang ini sebaiknya, laksanakan segala ibadah dengan sempurna demi mendapat redha-Nya dan mudah-mudahan beroleh haji yang mabrur. Kepada semua, doa kami panjatkan agar dikurniakan kesihatan dan perlindungan sepanjang di sana dan selamat kembali ke tanah air dengan kesejahteraan.

Akhir kata, saya mengucapkan Selamat Menyambut Hari Raya Aidiladha 1440H kepada seluruh warga UTM yang beragama Islam.

Sekian. Salam Aidiladha.

Wahid bin Omar
Naib Canselor

 

– – Eng – –

 

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اللهُ أكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أكْبَرُ، وَللهِ الْحَمْد

Alhamdulillah, let us extend our highest gratitude to Allah Subhanallahu Ta’ala for His countless blessings and love aplenty, we once again have the opportunity to welcome Eid Adha which falls on August 11, 2019 or 10 Zulhijjah 1440 H. In addition to our offering of takbir and tahmid, zikr and salawat for Rasulullah SAW in conjunction with the month of Zulhijjah, may we have the means to perform Qurban this year.

I also would like to motivate myself and everyone in UTM to attempt to appreciate and reflect on the sacrifices of Prophet Ibrahim A’laihissalam and his son Ismail A’laihissalam which is very significant in our daily lives. As a member of UTM community entrusted with the responsibility to drive higher education, we should be committed and willing to sacrifice in order to realize all of UTM’s mission and vision, especially the University Global Plan (PGU) Phase III targeted by 2020. UTM’s excellent cultural formation can be based on this concept of sacrifice.

Congratulations to 32 UTM staff and families who have been selected to be ‘dhuyufurrahman’ -guests to the holy land this year. The same applies to selected family members and friends. Seize and take advantage of this opportunity, performing all the worships well to obtain His blessing and hopefully earned a pilgrimage that is accepted into the grace of God. To all, our prayer is that you are blessed with health and protection all the way there and safe return to our homeland.

Last but not least, I would like to wish Selamat Menyambut Hari Raya Aidil Adha 1440H – Eid Adha Mubarak – to everyone in UTM community who are Muslims.

Thank you.

Wahid bin Omar
Vice-Chancellor