Tahun Baharu Cina di Malaysia merupakan salah satu sambutan perayaan penting bagi masyarakat Cina. Ia melambangkan permulaan tahun baharu mengikut kalendar lunar. Sambutan ini biasanya berlangsung dengan meriah dan penuh tradisi, termasuk acara yang memang sinonim sempena sambutan tersebut iaitu makan besar bersama keluarga pada malam sebelum Tahun Baharu. Begitu juga dengan tradisi pemberian angpau kepada kanak-kanak dan orang yang belum berkahwin, serta pertunjukan tarian singa dan naga yang berwarna-warni. Rumah-rumah juga dihiasi dengan lampu tanglung merah. Masyarakat Cina juga akan membersihkan kediaman mereka sebagai simbol menyambut tuah baharu. Di Malaysia yang berbilang kaum, perayaan ini turut dirayakan bersama oleh masyarakat pelbagai etnik, mencerminkan semangat perpaduan dan keharmonian negara.
Namun begitu, barangkali sesetengah mungkin keliru dengan penggunaan istilah “Tahun Baharu Cina” ataupun “Tahun Baru Cina”?
Hal demikian boleh dilihat di mana-mana sama ada di poster yang dipasangkan pada papan iklan, sepanduk, ucapan di dada akhbar mahupun iklan di kaca televisyen. Menggunakan frasa “Tahun Baru Cina” dalam penulisan atau percakapan tidak dianggap salah sepenuhnya, namun ia kurang tepat dari segi tatabahasa rasmi bahasa Melayu. Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) melalui Kamus Dewan Edisi Keempat menetapkan penggunaan “Tahun Baharu Cina” kerana perkataan “baharu” lebih sesuai digunakan sebagai kata adjektif dalam konteks ini.
Namun, dalam penggunaan sehari-hari, “Tahun Baru Cina” masih diterima luas oleh masyarakat dan sering digunakan oleh media, perniagaan, dan individu, terutama dalam konteks yang tidak rasmi.
Sekiranya ingin mematuhi standard bahasa yang lebih formal, pilihlah “Tahun Baharu Cina”.
Selamat Tahun Baharu Cina 2025
