The following article is in French and English.
Renault à l’avant-garde du sport automobile 100% électrique
Source from here.
Pionnier du véhicule 100% électrique avec la gamme Z.E. et ses modèles emblématiques tels que ZOE et TWIZY, Renault est également un acteur incontournable du sport automobile avec un palmarès unique pour un constructeur généraliste. Fort de cette double expertise, Renault encourage l’émergence d’une nouvelle forme de course automobile, plus accessible et respectueuse de l’environnement.
À travers ce double engagement, Renault marquait sa volonté d’accélérer les progrès technologiques du véhicule 100% électrique en améliorant les performances des moteurs et l’autonomie des batteries.
À l’aube de la saison 2015/2016, Renault renforce son engagement sportif au sein de l’écurie Renault e.dams championne en titre en développant son propre groupe motopropulseur. Renault met ainsi son expertise technique au service exclusif de l’écurie Renault e.dams qui est déterminée à jouer les premiers rôles et vise le doublé Écuries/Pilotes en saison 2.Ces technologies de pointe, développées par les équipes de Renault Sport F1, pourront donc également bénéficier directement ou indirectement aux véhicules de série de la gamme Z.E.
Michael van der Sande, SVP Global Marketing, Groupe Renault
“Le sport automobile est une composante essentielle de l’ADN de Renault. Il est naturel que Renault soit un acteur majeur de ce nouveau championnat 100% électrique compte tenu de son palmarès unique en sport automobile et de son expertise dans le domaine des véhicules électriques. Après avoir remporté le premier titre Equipes de l’histoire de la Formule E, nous sommes convaincus que notre engagement sera encore cette saison un véritable accélérateur de développement pour nos véhicules électriques de série.”
———————————————
Renault is at the forefront of the electric automotive sector
Ranking amongst some of the most innovative companies in the world, Renault is at the forefront of the electric automotive sector with vehicles such as its Z.E. range, as well as the iconic ZOE and Twizy. And thanks to its motorsport commitments and unique racing pedigree in a range of categories, the French carmaker is also helping to foster the move towards more sustainable racing.
Renault participation in Formula E is a real boost for the development of the electric range of road-going vehicles. Renault’s commitment to the sport has equally portrayed its readiness to apply the technological progress to all-electric vehicles in general, boost engine performance and improve battery autonomy.
For the 2015/16 season Renault has increased its involvement with reigning Teams’ title-holders, Renault e.dams. Producing its own powertrain, Renault has exclusively devoted its technical expertise to the team, which is determined to continue fighting at the front and has both the Drivers’ and Teams’ titles in its sights for season two. The cutting-edge technologies developed by Renault Sport for Formula E could subsequently benefit the constructor’s Z.E. range of road-going cars.
Michael van der Sande, SVP Global Marketing, Renault Group
“Motorsport is an essential part of Renault’s DNA. Given its unique racing pedigree and leading expertise in electric vehicles, it was then only natural for the constructor to become heavily involved in this new all-electric series. After winning the inaugural FIA Formula E Teams’ title, we’re convinced that stepping up our participation will further boost the development of our electric range of road-going vehicles this season.”