Are you unable to print to your HP USB Printer from M1 Mac? Use HP legacy Intel Mac drivers and solve printing issues on M1 Macbook Air, Pro, and iMac.

First, what you need to do is to reset your printer setting and then install this driver, download it at:

https://support.apple.com/kb/DL1888?locale=en_GB

This, hopefully, will solve your problem.